Перейти к содержимому
Women in Safety
RU

Слова никогда не бывают нейтральными. Они либо поддерживают насилие, либо его останавливают.

Слова4 минуты чтения

У насилия есть свой словарь. Есть фразы тех, кто его совершает: они унижают и внушают, что с тобой что-то не так. И есть фразы окружающих, которые часто, сами того не желая, перекладывают вину не на того человека.

Фразы тех, кто совершает насилие

  • «Без меня ты ничего не стоишь»
  • «Ты всё выдумываешь, такого никогда не было»
  • «Ты слишком чувствительная, ты всё преувеличиваешь»
  • «Твои друзья плохо на тебя влияют, больше с ними не встречайся»
  • «Только я тебя понимаю»

Когда их повторяют каждый день, эти фразы медленно разрушают веру в себя. Многие женщины в итоге начинают считать себя слабыми, неуравновешенными, «сумасшедшими». Но правда в другом: проблема не в тебе.

Когда вина меняет адресата

Это называется обвинением жертвы, по-английски victim blaming, или виктимблейминг: ответственность за случившееся перекладывают с того, кто причинил зло, на того, кто от него пострадал.

  • «Сама напросилась — посмотри, как она одевалась»
  • «Зачем она туда пошла? Знала ведь, чем всё закончится»
  • «Если бы она его не провоцировала, он бы ей ничего не сделал»

Это форма вторичного насилия, и она наносит огромный вред: из-за неё труднее попросить о помощи, потому что страшно, что тебе не поверят, — и она укрепляет власть агрессора.

СМИ тоже выбирают слова

Когда пишут «бытовой конфликт» вместо «домашнее насилие» или «в порыве ревности» об убийстве, случившееся преуменьшают. А когда новость рассказывает о том, что сделала жертва, а не о том, что сделал агрессор, она подпитывает тот же механизм.

Язык не бывает нейтральным. Он либо поддерживает насилие, либо противостоит ему.

Выбирай слова внимательно и поделись этой статьёй с теми, кто пользуется ими каждый день.

Поделись: это может помочь кому-то рядом с тобой.

WhatsApp Facebook
1522 Обратись за помощью — или просто поговориБесплатно, анонимно, круглосуточно